Uptime: 99.892%
Strony WWW:
Nowe strony WWW dzisiaj:
Pełna transparencja: uptime naszej infrastruktury Czytaj więcej Wywiad z naszym CEO na bezprawnik.pl Czytaj więcej SEOHOST.pl zdobywa 2 miejsce w rankingu NASK. Czytaj więcej Uwaga: kolejna próba phishingu! Czytaj więcej Dlaczego warto migrować do SEOHOST? Czytaj więcej
Redakcja SEOHOST.pl
Redakcja SEOHOST.pl
06 Października 2025
4 minuty

Jak dodać nową stronę w CMS WordPress?

Dodanie strony w WordPress nie oznacza budowania całej witryny od zera. To proces stosunkowo prosty, który wykonasz po zalogowaniu do panelu administratora. W tym miejscu znajdziesz sekcje Strony i Wpisy, które odpowiadają za zarządzanie strukturą i treścią Twojej witryny. Strony to np. strona główna, zakładka „Kontakt”, podstrona z ofertą czy galeria. Wpisy natomiast pełnią rolę artykułów blogowych. Dlatego ważne jest rozróżnienie pojęć – witryna internetowa to całość Twojego serwisu, natomiast strona internetowa to jedna z jej podstron. W języku potocznym mówimy często „strona WWW”, mając na myśli całą witrynę, ale z punktu widzenia WordPressa precyzyjniej jest rozdzielać te pojęcia.

Natomiast jeśli szukasz informacji, jak szybko uruchomić nową stronę WWW WordPress, przyda Ciinstrukcja jak szybko zainstalować WordPressa przez Installatron - jeśli dopiero zaczynasz pracę z CMS.

Witryna, strona, podstrona, wpis – informacje podstawowe

WordPress rozróżnia dwa główne typy treści: strony i wpisy. Strony mają charakter statyczny – to te zakładki, które zwykle nie zmieniają się zbyt często, takie jak „O nas”, „Oferta”, „Regulamin” czy „Kontakt”. Budują one strukturę Twojej witryny i nadają jej przejrzystość.

Wpisy z kolei są dynamiczne i publikowane chronologicznie, co sprawia, że idealnie nadają się na bloga, aktualności czy sekcję z artykułami. 

Podstrona to w praktyce po prostu kolejna strona, którą dodajesz wewnątrz witryny – np. strona „Oferta” może mieć swoje podstrony „Usługa A” i „Usługa B”. Taka hierarchia ułatwia organizację treści i poprawia nawigację dla odwiedzających.

Jak dodać nową stronę w CMS WordPress?

Po zalogowaniu do panelu administracyjnego przejdź do sekcji Strony → Dodaj nową. Otworzy się edytor, w którym możesz wpisać tytuł strony, dodać treść, obrazy i inne elementy.

dodaj_strone_wp.png

Po przygotowaniu treści możesz opublikować stronę natychmiast albo zapisać ją jako szkic. WordPress daje też opcję ustawienia strony jako nadrzędnej dla innych podstron, co pozwala budować przejrzystą hierarchię.

Panel dodawania nowej strony nie różni się od tego, w jakim dodajesz wpis, ale są pewne różnice, np. strony nie posiadają kategorii ani tagów – w przeciwieństwie do wpisów, które możesz grupować tematycznie i oznaczać dodatkowymi słowami kluczowymi. Zamiast tego strony oferują możliwość ustawienia, wspomnianej wyżej, hierarchii. Dodatkowo w przypadku wpisów istotne są daty publikacji i archiwizacja.

nowa_podstrona_tytul.png

Można więc powiedzieć, że edytor jest wspólny, ale kontekst pracy inny.

Tworząc nową podstronę, na początku skup się na nazwie i treści – możesz dodać tekst, obrazy czy układ kolumn. To w zupełności wystarczy, aby opublikować stronę. Po prawej stronie znajdziesz jednak dodatkowe opcje, które warto znać:

  • Zapisz jako szkic – pozwala utworzyć stronę w trybie roboczym, niewidoczną jeszcze dla odwiedzających.
  • Opublikuj – domyślnie natychmiast, ale możesz też zaplanować publikację na wybraną datę i godzinę.
  • Uproszczona nazwa (slug) – umożliwia nadanie własnego adresu URL dla strony, np. twojadomena.pl/kontakt.
  • Dyskusja – opcja włączenia komentarzy na stronie. Dobrze sprawdza się w przypadku wpisów, ale na stronach statycznych często pozostaje wyłączona (jeśli już włączasz, ogranicz możliwość komentowania do zarejestrowanych użytkowników).
  • Element nadrzędny – ustawienie hierarchii stron. Dzięki temu możesz określić, czy dana strona jest samodzielna, czy stanowi podstronę innej (np. „Oferta” → „Usługa A”).

Tak zbudowana struktura pozwala później łatwo zarządzać całą witryną i decydować, gdzie dana podstrona ma się znaleźć w menu, szczególnie gdy będzie tych stron więcej. Ale pamiętaj też, że strony to nie wpisy. Na stronach zwyczajowo dodaje się treści statyczne. 

Na skróty: dodawanie stron i wpisów z paska administratora

Nie musisz zawsze przechodzić do pełnego kokpitu. W jednym z wpisów w Centrum Pomocy wyjaśnialiśmy, czym jest i jak działa pasek administratora. WordPress daje możliwość dodawania nowych treści bezpośrednio z tego paska, z paska administratora, czyli tej czarnej belki widocznej u góry ekranu po zalogowaniu.

Wystarczy, że najedziesz na przycisk „+ Nowy”, a pojawi się rozwijane menu.

dodaj_wpis.png

Stąd jednym kliknięciem możesz dodać nową stronę, wpis, plik multimedialny czy nawet użytkownika. To rozwiązanie szczególnie przydatne, gdy przeglądasz witrynę i chcesz szybko stworzyć nową treść, bez przerywania swojej pracy, bez przechodzenia nawet do panelu WordPress czy konkretnej jej sekcji Edycji. 

Czy udało Ci się rozwiązać problem?
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytanie?